Résumé
Une policière de 2077 se retrouve transportée dans le temps avec des terroristes. Elle se retrouve donc loin de sa famille, de ses équipes, mais elle va faire de son mieux pour empêcher les Terroristes de commettre leurs méfaits en 2012. Étonnement, sur la fréquence super sophistiquée de sa radio de la police, un geek l’entend et n’en croit pas ses oreilles. Il est sur une fréquence qui en est dans ses balbutiements et qui n’a pas encore été diffusée. Kiera Cameron (la policière) se retrouve donc rapidement à traîner avec les flics de notre époque.