Karambolage

Si les rapports politiques entre la France et l'Allemagne se veulent harmonieux et sans dissension majeure, il se trouve que dans les faits, Français et Allemands, pourtant voisins, se rencontrent assez peu souvent. D'où une certaine méconnaissance de chacun pour ce qui se passe de l'autre côté respectif du Rhin. C'est là qu'intervient Karambolage, ou comment entrechoquer deux cultures pour en ressortir parallélismes, recoupements et points communs. En douze petites minutes, l'émission aborde le quotidien dans chaque pays, compare les us et coutumes des uns et des autres, et le spectateur se prend rapidement au jeu de découvrir les habitudes et les bizarreries de l'autre peuple.